Cuando un acreedor gana una demanda en su contra, puede pedir una orden de embargo de salario (wage garnishment). Desde ese momento, su empleador está obligado a descontar una parte de cada cheque y mandarla al acreedor hasta que la deuda quede pagada. Para muchas familias, ese descuento es la diferencia entre pagar la renta o no.
Cómo llega una deuda al embargo
- Deja de pagar una tarjeta, un préstamo o una factura médica.
- La cuenta pasa a cobranza, a veces la compra otra compañía.
- El acreedor le demanda en la corte del condado.
- Si no responde a tiempo, el acreedor gana por default y obtiene una sentencia.
- Con la sentencia, pide al sheriff una orden de retención de salario para su empleador.
Si recibió una demanda, no la ignore. Tiene un plazo corto para responder.
Cómo la bancarrota lo detiene
La suspensión automática que empieza al presentar el caso detiene los embargos de salario, las demandas en proceso, los embargos de cuentas de banco y las llamadas de cobradores. Después, el perdón de deudas del Capítulo 7 elimina la deuda que causó el embargo, así que no vuelve.
Si la deuda es de manutención de hijos o de impuestos, el caso es distinto, porque esas deudas no se eliminan. En esos casos el Capítulo 13 puede ayudarle a pagarlas en un plan.
Sus derechos frente a los cobradores
En California, la ley Rosenthal y la ley federal de prácticas justas de cobro prohíben a los cobradores amenazarle, llamarle a horas inapropiadas, mentirle sobre lo que debe o hablar de su deuda con sus vecinos o compañeros de trabajo. Guarde las cartas y anote las llamadas.
Deudas que vemos todos los días
- Tarjetas de crédito y tarjetas de tiendas
- Facturas de hospital y ambulancia
- Préstamos personales y de día de pago
- Saldos de carros reposeídos
- Rentas atrasadas de un departamento que ya dejó
¿Tengo que pagar si me declaro en bancarrota?
En un Capítulo 7, la mayoría de estas deudas se elimina sin pagar nada a los acreedores. En un Capítulo 13 paga lo que pueda dentro de un plan. Lea más en consecuencias de declararse en bancarrota. Atendemos casos en Los Ángeles, San Diego, Riverside, San Bernardino, Bakersfield y Ventura.
Preguntas frecuentes
¿Cuánto me pueden quitar del cheque en California?
Para la mayoría de las deudas de consumo, la ley de California limita el embargo a una parte de su salario disponible, y el límite es más bajo para personas con ingresos bajos. Si el descuento no le deja cubrir lo básico, puede pedir una exención en la corte o considerar la bancarrota.
¿La bancarrota detiene el embargo de salario de inmediato?
Sí. Al presentar el caso, la suspensión automática obliga al acreedor a detener el embargo. Su abogado avisa al acreedor y a su empleador para que dejen de descontar.
¿Qué pasa con las deudas en cobranza de hace años?
Las deudas viejas en cobranza, aunque las haya comprado otra compañía, normalmente se eliminan en un Capítulo 7 igual que la deuda original. Inclúyalas todas en su lista de deudas.